Pa, gospodine, mi nismo ni mislili da je odmah spremimo za borbenu gotovost veæ samo da bude u plovnom stanju za put do najbližeg brodogradilišta.
To my chápeme, že ji nedostaneme za dva týdny do bojové pohotovosti. Uděláme jen nezbytné opravy, abychom se dostali k nejbližšímu opěrnému bodu.
Možete li da nas odbacite do najbližeg sela?
Nemohl byste nás svézt do vedlejší vesnice?
Idi do najbližeg telefona i pozovi glavni štab.
Tak, najděte telefon a zavolejte centrálu.
Onda sam ja rekao Bubba ima 30 milja do najbližeg grada.
, Bubbo, do města je to 30 mil.
Nekoliko sam tjedana putovao ovamo do najbližeg planeta sa Vratima, koji nije pod Goa'uldskom kontrolom.
Cesta sem mi trvala několik týdnů! Je to nejbližší planeta s bránou nekontrolovaná Goa'uldy.
Uputiæe nas do najbližeg skloništa. -U pravom trenu!
Navede nás do nejbližšího nouzového úkrytu.
Rekla si mi da te odvedem do najbližeg tuša.
Řeklas, at' tě vezmu k nejbližší sprše.
Ako ste pravi igraè golfa na jednosatnoj pauzi za ruèak... iskoristiæeteto vreme da doðete do najbližeg terena izvan Menhetna.
Takže jestli jste golfista, na hodinové přestávce na oběd, tak byste minuli všechen ten čas na cestu na nejbližší golfové hřiště.
Da li ti znaš koliko ima do najbližeg telefona?
Mas predstavu, jak daleko je nejblizsí telefón?
Produžite do najbližeg izlaza iz centra na uobièajen naèin.
Spořádaně přejděte k nejbližšímu východu ze střediska.
Svi unutar zgrade moraju nastaviti do najbližeg izlaza koliko god brzo i sigurno je to moguæe.
Každý uvnitř budovy musí pokračovat k nejbližšímu východu co nejrychleji a nejbezpečněji.
Nema ID-a, ali slijedili su ga do najbližeg tornja, i to sužuje radijus na 20 milja ovdje jugoistoèno od Seattla.
Žádná identifikace, ale vystopovali to k nejbližšímu vysílači. A tím se to zúžuje na třicetikilometrový rádius tady, jihovýchod Seattlu.
Ako me neko od vas može uputiti do najbližeg hotela?
Takže pokud by mě mohl někdo nasměrovat k nejbližšímu hotelu?
Možeš li me uputiti do najbližeg skloništa?
Mohl bys mi říct, kde je tu nejbližší poutnická ubytovna?
Do najbližeg majstora se stiže za 10 minuta.
Nejbližší servis je 10 minut cesty.
U govnima sam do guše, i da ovo nije hitno, frknuo bi te do najbližeg tržnog centra.
Jsem docela v průseru, a kdyby toto nebylo důležitý, tak bych tě vyhodil u nejbližšího obchoďáku.
Ja bih išla do najbližeg donora.
Kdybych byla jím, šla bych po nejbližším dárci.
Molimo sve èlanove zajednice da odu do najbližeg izlaza i da u miru nastave prema prizemlju.
Všichni členové CCB, odeberte se k východům a přesuňte se do přízemí.
Nije tamo neka glumica iz Australije odrasla na udaljenoj farmi koja prelazi stotinu kilometara do najbližeg bioskopa gde projektor radi na naftu iz škriljca!
A ne nějaká herečka z prostřed Austrálie, která vyrůstala na odlehlé farmě, musela utíkat stovky mil do nejbližšího kina, kde šel projektor ještě na lodní nafta!
Molimo vas produžite do najbližeg izlaza i želimo vam lep dan.
Prosím, uchylte se k nejbližšímu východu a přejeme vám krásný zbytek dne.
Autoput bi trebalo da je odmah posle te litice, a onda æemo otiæi do najbližeg grada.
Dálnice by měla být za tím hřebenem, pak si někoho stopneme - a svezeme se do nejbližšího města.
Ako kažeš: "Koji novac", odvuæi æu te do najbližeg stepeništa.
Jaké pe... Pokud řeknete jaké peníze, dotáhnu vás na nejbližší schodiště.
Idite do najbližeg vertikalnog otvora za stepenište i spustite se na 40. nivo.
Prim! Prim! Jděte k nejbližšímu schodišti a jděte do patra 40.
Svi graðani se moraju prijaviti do najbližeg skloništa u svojoj zoni odmah.
Všichni občané se musí okamžitě nahlásit nejbližšímu bunkru.
Možete li da nas povezete do najbližeg grada?
Mohli byste nás vzít do nejbližšího města?
Molimo vas da se uputite do najbližeg stubišta.
... abyste se spořádaně odebrali k nejbližšímu schodišti.
Radi liène bezbednosti odmah krenite do najbližeg skloništa od radijacije.
Pro vaši bezpečnost ihned spořádaně pokračujte k nejbližšímu krytu.
Radi liène bezbednosti, molimo vas idite do najbližeg skloništa od radijacije.
Pro vaši bezpečnost spořádaně pokračujte k nejbližšímu krytu.
Odveæšæeš me do najbližeg skloništa i pomoæi æeš mi da uðem unutra.
Zavedeš mě k nejbližšímu krytu a pomůžeš mi dostat se dovnitř.
Idite do najbližeg vladinog evakuacijskog skloništa... i molite se.
Dostavit se k nejbližšímu vládnímu evakuačnímu centru a modlit se.
0.41429781913757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To my chápeme, že ji nedostaneme za dva týdny do bojové pohotovosti. Uděláme jen nezbytné opravy, abychom se dostali k nejbližšímu opěrnému bodu. 